LINE官方帳號
top of page

意義


「一石二鳥」(killing two birds with one stone) 這個成語的意思是透過一個行動同時達成兩個目標。這類情況經常出現在我們的日常生活中,無論是工作還是學習,都強調效率的最大化。例如,當我們在通勤時處理工作,或在家庭聚會中與親友增進感情的同時討論一些生活中的實際問題,這些都是「一石二鳥」的完美範例。



例句


  1. I finished the report during the train ride, killing two birds with one stone by using my commute time productively.

    我在搭火車時完成了報告,利用通勤時間有效率地工作,真是一石二鳥。

  2. We can visit the museum and have lunch at the café next door, killing two birds with one stone.

    我們可以參觀博物館,然後在隔壁的咖啡廳吃午餐,這樣就能一石二鳥。

  3. Attending the conference helped me network with potential clients and learn about industry trends, effectively killing two birds with one stone.

    參加這次會議讓我能結識潛在客戶,並了解行業趨勢,真是一石二鳥。



來源


「一石二鳥」的來源可以追溯到狩獵活動。當獵人用一顆石頭同時擊中兩隻鳥時,這象徵著一個行動可以達到多重目標的完美表現。這種狩獵畫面成為了智慧和策略的象徵,後來引申為高效處理問題、達成雙重目標的代名詞。



使用提示


「一石二鳥」在日常對話中的使用,通常是正面且積極的。它常用於表達高效率的行為和策略,特別是在工作和學習環境中。無論是形容利用通勤時間完成任務,還是描述在繁忙的日常生活中同時達成多個目標,這個成語總是帶有積極的色彩。然而,值得注意的是,過度追求效率有時可能會導致壓力,甚至影響身心健康。



核心意義解釋


「一石二鳥」的核心價值在於其效率理念。當我們談論這個成語時,強調的是用最少的資源、最小的投入來換取最大的回報。它反映了人們在生活和工作中追求精明和策略的處事方式。在這樣的背景下,我們可以更好地理解如何分配時間和精力,達到雙重甚至多重目標。

在現代工作環境中,尤其是當大家面臨多項任務和短期目標時,掌握這種效率思維非常重要。成功不僅來自努力工作,還來自於如何聰明地工作。對於那些能夠找到這種工作與生活平衡的人來說,他們會發現自己不僅能夠完成更多任務,還能有效地提升個人生活質量。



延伸思考


「一石二鳥」這種效率思維非常適合現代快節奏的生活方式。隨著科技的進步,人們期望在有限的時間內完成更多的任務,因此這個成語變得更加貼切。許多人已經習慣於多任務處理,並將其視為日常生活中不可或缺的一部分。然而,過度追求效率也可能帶來潛在風險,例如過勞和倦怠。因此,我們應當在追求「一石二鳥」的同時,也保持對自身健康和生活品質的關注。

在尋求效率的過程中,保持平衡是至關重要的。追求多重目標的同時,我們必須避免過度投入,確保有足夠的時間來休息和放鬆。這樣不僅能夠幫助我們恢復精力,還能在面對下一次挑戰時表現得更好。適當的休息與工作相結合,才是真正能持久的成功之道。



趣味事實


這個短語強調一個行動達成多重目標,反映出東西方文化在智慧和效率上的共鳴。這樣的成語也體現了人類對於節省時間和資源的普遍需求,無論是在哪個文化背景下,效率始終是我們共同追求的價值之一。



延伸應用


在現代工作和學習中,利用「一石二鳥」的策略可以幫助我們更加有效地應對繁重的日常挑戰。這樣的策略不僅能夠幫助我們節省時間,還能提升工作效率。然而,我們也應該謹記,不要過分追求效率而忽略了健康和生活的質量。適當的休息和自我調整是實現長期成功的關鍵,只有這樣,我們才能真正達到「一石二鳥」所追求的卓越與高效。

Comments


電話:+886 2 27751820

信箱:family@ebs-education.com

​地址:台北市大安區信義路四段256號7樓之2

營業:週一至週五 12:00~21:00 / 週六 09:00~18:00

  • Line

ebs Educational Consultancy. all rights reserved.

bottom of page